Can I add an external web URL for reference in the ticket?

Yes. By using the Add Web Link feature available in Agent Portal ticket details page, the external web URLs can be linked to a ticket.